length period ... media ... series ink-jet ..+UV cut ..... processing does .
.. type signboard therefore . cutting sticker . cutting letter signboard . different photograph .... contents . freely ...... character .............
board surface . store signboard . general .. use ..... aluminium board . resin .......3mm... board . .
small .. signboard . both sides tape ..... therefore installation . easy . . separate estimation . frame . pair attaching processing . possibility .
. large signboard . screw .. etc. .... fixation please ..
data ... design . freely .
data .. excepting .... design . made ...... separate data made cost . necessary becomes therefore certainly beforehand . consultation please .
successful bid amount . basis price . designation ..... character only treated . shop name Logo by using ..... Logo .AI data .... please .
before the bidding estimation ... . therefore do not hesitate following till mail . inquiry please .
syumatsukobo. at Mark .mc.pikara.ne.jp
. at Mark .. record number ...... sending please .
mail . here
■. last .. many .. data .. when data made cost . departure ...... height resolution .jpg..... possibility .
Excel .... data .... character .. etc. . trouble . equipped .
that way ..... not possible therefore certainly jpg. conversion .... please .
■ signboard . departure . method ■ mail . departure . details .. yellow -stroke .... photograph etc. . sending please .
... our HP..... please .
beforehand . estimation . layout .... does therefore design .. back . successful bid please .
■..... when mail when .... photograph .... sending please .
FAX.087-848-1130 till sending please .
beforehand . estimation . layout .... does therefore design .. back . successful bid please .
.. etc. . following . us HP.. reference please .
week end atelier .com
■ postage Fukuyama transportation
large commodity therefore company . store ..... only .. becomes . private person ... shipping un- possible . .
same city .. region . large .. differs therefore reference price becomes . please inquire . packing cost gold .... . .
Hokkaido Hokkaido Sapporo city 6,000 jpy
Tohoku Miyagi prefecture sendai city 5,000 jpy
Kanto Tokyo Metropolitan area Shinjuku district 4,500 jpy
Hokuriku Niigata prefecture Niigata city 4,600 jpy
Chuubu Nagano prefecture Nagano city 4,200 jpy
Kansai Osaka (metropolitan area) Osaka city 3,700 jpy
China Hiroshima prefecture Hiroshima city 3,700 jpy
Shikoku Ehime prefecture Matsuyama city 3,500 jpy
Kyushu Fukuoka prefecture Fukuoka city 4,000 jpy
Okinawa Naha city 6,500 jpy
■ certainly reading please
our shop . made .. signboard ......... because of accident concerning .
one cut .... minus ... . therefore .......... use please .
height .... road .. surface ..... tool . use etc. ...... surroundings safety .. minute ..... signboard ........ please .
at this store ..... line ........
moreover, . made sale speciality therefore ...... inquiry . regarding . answer is not possible case also takes place .
please acknowledge it beforehand .
