■■■■■ common message matter (V.5.0) ■■■■■
. you view ... actually thank you .
.. beforehand . commodity explanation etc. ... please read .
.. number ...... does . bid . front . certainly beforehand .. self introduction column .. contents .......
. message matter . and commodity explanation ....... this . all .. consent ......... on ..
bid .... for please .
bid ... digit ... this . all .. consent ....... digit please do it .
uncertain point certainly before bidding please inquire .
.. store therefore here . appraisal .........
store . customer . appraisal ....... from . . therefore basically . here . appraisal .....
.... appraisal . hope person ... attaching please .
.. contact matter . necessary .... trouble departure .... middle scratch .... explanation ..... etc. in case judgement
. let me do .
.. exhibited commodity store .. therefore sale .. there is a possibility .
commodity . shop front .......... we are so sorry auction . middle . sale ..
...... possibility .. successful bid time point . .. sale ........ there is a possibility .
auction . bid . every day . degree . verification do . bid . verification ... commodity . auction
. super ...... shop front sale from out . auction end till another storage .. sama . do .
nevertheless many .... according to . we are so sorry . hope ..... possibility .....
. .
in the shop sale ........ auction .. middle .. cancellation moreover, end at early stage let me do .
excuse me, bid . ahead of time please .
.. Image ... please see . commodity . Image super . please do it .
Image . reality thing . photograph . . cetails of commodity . Image please confirm. . condition . attached .... thing etc. .
Image ...... thing . overall .
. same one commodity .. number .... etc. one part example out .... . . example out in case certainly that .. explanation ...
record do .
moreover, photograph ... ho ... do ..... hour ....... color ... ho . performance ..
..... un- pair .... because of adjustment . display .. equipment . performance and so on ... person . dirt etc. . degree ...
color tone etc. . the truth thing .......... is .
us .. check ........ piece number . different . record . mistake etc. ..............
in case Image . reality thing therefore Image super . please do it therefore Image ..... please ....
..
.. accessory ... ticket etc. . have less . guarantee ........ record .. less . thing . attaching .........
............ ticket ...... all sorts card . attaching .. separate volume attaching ... included attaching ... attached
.. attention ... privilege goods ... goods . limitation accessory . exhibition pcs . base . protection .. bonding ......
.. extra etc. .. have less . guarantee .......... part only cut . taking ...........
. . basically . attaching ........
this .. attached .... commodity . explanation .. record . do .
.. unopened goods .. record ...... breaking the seal ... possibility ..... . .
unopened goods concerning . one part . sack .... peeling . crack etc. . ho . yellow .... furthermore .. another .
sack ....... sack . repeated sticker .. because of ... etc. . according to . unopened goods . record ...... quotient
goods .. actually .... unopened . please ....... different ... there is a possibility .
.. dealings . middle .. cancellation . deletion ....... is .
and downward when ... -step ...... payment ending ... immediately time . successful bidder circumstances .. transactions . middle .. taking
.. deletion ........ on and after . transactions ........... is . moreover, similarly .
under when . problem departure . time ... accident . middle .. cancellation . repayment . is replaced . repayment etc. .... all ....
. correspondence . refused .
...... person . certainly beforehand .... please . bid . front .. self introduction column . and . common . ream
. matter .. all .. agreement ..... private person information .... address . name . telephone number .....
...... that contents according to correspondence ... please . inspection . let me do .
. information protection therefore . private person information etc. . question column . use .. transactions message ..... please .
. settlement . Yahoo auc .. simple settlement . only please do it .
. simple settlement .. time limit inside . procedure ........
. all sorts message . inquiry . shipping .. verification etc. . transactions message .............
.... number ...... does . certainly .... please .
commodity ... origin ... till . message .. verification . please .
2 days .48 hour . message ...........
. after the bidding successfully 2 days .48 hour . within successful bidder information .. input . postage contact ... etc. . business navigation
. correspondence .........
. new ID. person . appraisal . total 5 case and downward person
. Japanese ......... person . Japanese ..... person . abroad . person
. bad . very bad . appraisal . total 10 case and more .. person
...... taking . contact .......... person ..... un- .......... person
. commodity arrival ... origin .. excepting also box ... box ..... taking .. and so on . put on .. many ...
.. back 3 days .72 hour . within . taking contact ........ very bad appraisal ......
.. is .
when there are circumstances . message please .
.. no claim . no return please do it .
returned goods Special approximately . basically . no claim . no return please do it .
our commodity different mistake . our explanation ..... condition . differ ... returned goods ...... does .
in that case . sending back front . certainly beforehand . us . message please .
... buy etc. . back .. contents ..... person .... accident . commodity . problem ..... middle .. cancellation .
returned goods . is replaced . repayment etc. . correspondence . one cut .... . therefore ...... inspection .. after acknowledgement successful bid .
.....
repayment . departure ....... gold .... chronicle . record guarantee . therefore actually without permission gold . machine account ..
let me do .
returned goods . repayment . is replaced etc. . correspondence . commodity arrival ... origin .. excepting also box ... box ..... taking
.. and so on . put on .. many ..... back 3 days .72 hour . within .... most large . commodity successful bid price and
amount of money . postage . transfer commission till please do it .
that period ...... yes ... correspondence . is not possible to receive .
moreover, trouble departure . time ... therefore ... guarantee . therefore .... number ...... does . us .
.. shipping .. packing .. step ball .. knee . sack ... gold . use ........ gold . etc. .
all . correspondence period ...3 days leaving . please .
...... commodity . damage . un- pair etc. ....... details . weight . breaking the seal situation . verification you do ..
person from . shipping condition . comparison .................... . . shipping time . all
1g unit . weight . record do .
transport company etc. because of breaking the seal ... etc. . possibility ..... . therefore in this case all .......
.... does .. successful bidder .. as much as possible ..... from . for . please ...
. thing ... etc. ........... is therefore that case . cooperation .... please .
. does ..
.... method . as much as possible light weight . most small . packing please do it .
.. method . postage . suppress ... as much as possible light weight . most small size ... sama . packing do .
.. accident departure . when . compensation concerning . successful bidder . transport company because of ... transport company ..
. correspondence range inside . please do it ... accident . us one cut ... taking .....
all sorts compensation . addition . hope person compensation ...... method .. selection please .
... series . catalog etc. .. series . decal ... il etc. . flat .. commodity . step ball moreover, thickness ..
. top and bottom ...... size . thickness . weight etc. according to . sack only moreover, . knee . series sack only ..
become there is a possibility .
... gold etc. . use ....... little . use ... sack only moreover, . knee . series sack .... only .
moreover, thickness .. step ball ..... only ....
. Yupack . takkyubin (home delivery service) when ... gold etc. . unused moreover, little . use .... step ball ...
.. only .. packing ....
.... the glass product ... gold by using . step ball packing ....
... pohs . takkyubin (home delivery service) compact ... packet . letter pack etc. in case thickness . inside part spec .
... limit is .
most large thickness size 3cm... method . outside fixed form ordinary mai . standard inside .... pohs ... packet
etc. .. hope when . moreover, takkyubin (home delivery service) compact . letter pack etc. . hope when . size and -ply
... limit is .
basically ... gold etc. . use .. that way packing do .
this . in case .. moreover, . sack . thickness . moreover, ...... volume . only packing . moreover, . knee .
sack only packing become .. is .
... line trader . person etc. when . transactions let me do .. problem . trouble departure . time . correspondence .....
.. receive .
. number .ID. use ..... person .. line trader . person ... buy . person . company . thing . center ... person .
... commodity name . commodity ID. address . less ... number . record number . record ..... person .2ch display board etc. ..
line .... abroad . person etc. as ........ person . name . shipping destination . differ person etc. . person ...
mail accident ..... problem . trouble correspondence . refused .
Yahoo auc . regular . procedure . procedure ... payment ....... procedure ... shipping let me do .
above-mentioned this ...... person . successful bid ........ accident . commodity . problem .... middle .. cancellation ..
goods . repayment . is replaced etc. . correspondence . one cut .... . therefore ...... inspection .. after acknowledgement successful bid ..
...
actually ... line .... line .. un- . line ........ case .... let me do .
.. anonymity delivery when . problem . trouble departure . time . correspondence . refused .
anonymity delivery concerning Yahoo auc . system on designation possibility therefore certainly we will correspond ..
.. various ... departure ....... successful bid ..... customer .. person sama . please verification not possible .
actually without permission anonymity delivery in case .. accident . commodity . problem etc. .... middle .. cancellation . returned goods . repayment
. is replaced etc. . correspondence . one cut .... . therefore ...... inspection .. after acknowledgement anonymity delivery .. designation .
....
... number . successful bid ........ all . payment .... back . shipping let me do .
. number . commodity . successful bid ......... all . commodity . payment ..... taking .. from all . commodity
. shipping . let me do .
. number . commodity ....1 point .. payment .......... contact . explanation less . less . cancel .
payment time limit super .. us ....... after the bidding successfully . cancellation .... line . etc. .........
... one part . commodity . payment .... as . all . transactions . successful bidder capital .. middle .. cancellation . deletion .
.. receive .
...... transactions . setting . regarding .
. use .... case . Yahoo auc . system according to . .
.... transactions ........ number ...... does . certainly setting . please .
setting .... certainly beforehand ... method .. hope .... please .
.... transactions in case . setting . beforehand .. hope ..... moreover, . hope ... method . use ..
...... size . weight according to . . basically . letter pack plus ... above outside fixed form
ordinary mai . Special . record . in addition, .. above Yupack please do it .
luggage .. number .......... setting method ............ number .........
. correspondence ........... is .
.. commodity condition . regarding .
commodity ... used recycle goods . handling ....... chronicle .......... all .... year
deterioration .... wrinkle . sunburn .. crack . breaking . scratch .. dirt . discoloration . deformation . some stains ..... smell ..
sticker ..... paints adhesion . bonding . peeling .. put on ..... rust .... tape etc. because of repair .
painting blur .. included . product . individual difference . parts etc. . installation .. defect . parts coming off etc. . problem ....
. etc. ..... is .
decal .. sticker .. seat . etc. . deterioration .... there is a possibility . sale from . year ..
.. . therefore ..... yellow ... deterioration . departure ...... . ... eyes . table reality . private person difference ...
..... eyes ....... actually use ... use is impossible ...... decal . guarantee ..
.. less please do it .
.. series . all sorts mileage . motor ...... my ..... back . radio controller etc. .. lighting series ..
...... times . because of lighting etc. .. departure sound series . times . because of departure sound . operation because of departure sound etc. .. all sorts .
... series . spring because of .. il departure .. stone chip .. etc. .... deformation . rotation . all sorts operation etc. . etc. ..
. all . operation guarantee . less please do it .
verification ... operation . commodity explanation . record ... does .
moreover, all page . details . till . verification ........ therefore . included . under line .. eyes . dirt .
.. defect . some stains .... missing . etc. ... possibility ..... . .
this .. possibility .... and front .. understanding . after acknowledgement bid . we wait .
. after bidding . cancellation . transactions contents ... method etc. . contents modification etc. . one cut is not possible to receive .
. receipt . statement of delivery etc. . issue ........
condition ...... person ....... person . nervous one .. please refrain from the tender .
commodity explanation ... explanation . as much as possible record ... does .. used recycle goods . condition appraisal . explanation .
Image .... private person difference ... difference . performance difference is ........... . .
question ........ beforehand . please inquire .
※ us inside part control number . commodity ............ catalog exhibition :NNCca:YCL001:A4 super