| товар . предварительный вопрос . относительно |
| день примерно ....... подробности . информация ....... для ... внимание ...... . .. наша компания .. проверка утечка . запись утечка и т.п. ... редко ... . ..... person . перед покупкой обязательно вопрос ..... согласие ..... сверху . покупка пожалуйста . |
| ставка . относительно |
| ставка . отмена .. и . необходимо ...... кожух есть .. в этом магазине для предотвращения неприятностей ставка .. отмена . line ........ |
| после покупки . об отмене |
.. отличие .. покупка ..... образ . отличие ..... не необходимо ..... и т.п. . клиент .. столица . по причине отмена . в основном ......... . .
товар .. минут . проверка ..... сверху .. ставка . покупка . пожалуйста делаю .
после покупки .5 предприятие дней в течение . сделка ... если ...... сделка ............... покупатель столица .... отмена ........ . . более того . обстоятельства покупателя .. отмена ... line .. время пункт . наша компания .......... Yahoo auc . system сверху . очень плохой .. оценка . клиент . есть . ... заранее если все понятно ставка .. осмотр . пожалуйста . |
| рассылка . стоимость доставки |
| прямой .. доставка . получение .. относительно не соответствует ... только .. сделка пожалуйста . наша компания указание . отгрузка . рассылка ....... отправка . line ... клиент .. транспортная компания . вид другой . упаковка способ ... и т.п. .. необходимо ......... соответствует ..... . . |
| о включении в покупку |
включение в покупку возможность . о товаре .. такой же день раздел покупок только соответствует возможность .
※ товар . вид . материалы в зависимости включение в покупку ....... есть . |
| сделка .. пожалуйста |
| бланк заказа ввод | покупка ..3 дней в течение | | платеж | покупка ..5 дней в течение | |
| после покупки |
mail ..... время …
mail ..... и person ... как спам предотвращение функция по причине установка . прием ........ возможность .. есть .
один градусов спам папка .. проверка ...... mail . установка и т.п. .. проверка ....... наш магазин .yahoo_auction.zeets.co.jp. и Yahoo! c . mail ... taking .. для прием установка . пожалуйста . |
| уплата проверка . много ..... о доставке |
в основном рабочий день 13 часов до . уплата проверка ....... в тот же день отправляем .
※ новогодние каникулы и т.п. ... период . большой ряд выходных дней . прочие ........ в зависимости отправка в тот же день невозможно .. есть ... пожалуйста, заранее примите во внимание .
тот, кто спешит .. необходимо ..... отправка в тот же день желающий ... запись ... срок поставки . подтвердите пожалуйста . |
| о квитанции о получении |
стоимость товара .... для клиент касательно . транспортная компания c выпуск .. . . квитанция о получении ... использование пожалуйста .
YAHOO упрощенный расчет . банковский перевод . клиент .. окружающая среда меры как электро- . квитанция о получении ........... . .
отдельный по электронной почте данные ... квитанция о получении ..... . поэтому .............. только . sama пожалуйста . |
| после прибытия товара |
товар ... исходный, изначальный ........5 дней в течение обязательно вскрыть . осмотр товар пожалуйста . отправка товара что касается ... внимание .... управление делаю . десять тысяч . один . доставка товар . нижеследующий . пункт ........ извините за беспокойство после прибытия товара 7 дней в течение . пожалуйста свяжитесь с нами . добросовестно . срочно ответим .
1. доставка товар . покупка . товар . отличается ..
2. описание товара . для другой модели
3. изображение ...... принадлежности и т.п. .........
|
| о возврате товара . внимание |
.............. возмещение область . товар . цена покупки только .. в оба конца стоимость доставки . установка оплата прочие различные расходы использующий возмещение область вне ........ . .
. товар-заменитель .. урегулирование ......... возвращение денег только соответствует становится .
. товар ...... последующий возвращенный товар если ..... отрицательный ... . .
. комплект товар в случае одиночный товар только возвращенный товар . невозможно .
. обязательно . все . товар ..... состояние .. возвращенный товар пожалуйста .
. отправка обратно передний .. доставка товар .. проверка ..... не пара предмет ... для пожалуйста .
. более того . не пара предмет . повторный отправка .... доставка . клиент . плата становится .
. возвращенный товар соответствует стала ...... возвращенный товар . о доставке . наш магазин . плата .. . .. прибытие товара . не .. место и т.п. . осмотр товар последующий . возвращение денег становится .
. один часть возвращение денег . скидка .............. . .
. десять тысяч . один .. возвращенный товар ....... товар . использование . следы . повреждение и т.п. ......... возвращение денег соответствует ..... . .
и меньше содержание ................... возвращенный товар соответствует ..... . .
1. прибытие товара c .7 день . и больше ........
2. наш магазин . сообщение .. отправка обратно . возвращенный товар .....
3. клиент столица . по причине ..
4. в пояснительном примечании работа не проверка товар . утиль . возвращенние товара не возможно . запись .....
5. заменен передний .. часть . имеющий отношение .. |
| об оценке |
товар .. надеты .. состояние и т.п. . проверка .. только .... оценка .. сообщение .. только . для пожалуйста . изначальный дефект . не . в случае оценка ....... передний . извините за беспокойство, но . телефон или по электронной почте сообщение . пожалуйста .. подробности . о возврате товара . обратитесь пожалуйста .
этот магазин бланк заказа .. оценка не необходимо .. необходимо .... ограничение . товар отгрузка .. день . оценка ............. . .
. оценка не необходимо . в случае . отгрузка передний до дня . свяжитесь пожалуйста . |
| магазин официальный выходной |
официальный выходной :... воскресенье . праздничный день
※GW. O-Bon выходной . новогодние каникулы . подробности . аукцион страница подтвердите пожалуйста .
. праздничный день . телефон соответствует . mail соответствует . отправка .... выходной .......... . .
официальный выходной средний .... запрос касательно .. выходной ... соответствует становится |
| P:Taka - D:Higu - Ph:5 - SAGAWA.R:1280 / 19.-.7 - 6 |
