Honshu . Shikoku . Kyushu ..... person . postage all country one .900 jpy please do it .
. Hokkaido . Okinawa . other remote island in regard Sagawa Express .. payment on delivery shipping please let me do . moreover, . other remote island concerning middle . charge ..... departure .. does therefore . beforehand ...... charge in regard sagawa express home page . refer please ....
● payment on delivery . delivery method , but . Hokkaido . Okinawa ...... payment on delivery shipping please do it therefore ... put on till .. hour .... possibility . equipped ... put on expectation concerning us ..... . therefore . please acknowledge it beforehand . moreover, . date designation . attaching ..... correspondence not possible therefore ..... please acknowledge it .
※ after the bidding successfully ..... transactions .... certainly successful bidder . person . line .. please .
.... transactions .1 point eyes . commodity . from successful bid day 72 hour within .. dealings . limit . .
.... transactions .... dealings .. front . certainly line .... only . for please .
successful bid ... transactions ...... button . pushed .. trace . commodity ......... transactions ......... . ..... transactions .............. . therefore . please note ...
others .... transactions in regard . dealings procedure . transactions ........ case etc. ........ . ... number ..... . . guide line etc. ...... only . for please .
above-mentioned point . certainly . verification ... above-mentioned .. case ........... yes ............. correspondence not possible therefore please acknowledge it .
. buy . sama ..... less .... as usual our company . person from piece .. postage . notice . let me do .
that case . postage certainly each . departure .. does therefore . please note ...
※ about the postage ※
.... transactions .. selection ...... limit . commodity . including in a package ... postage commodity 1 point minute please do it .. back .. our company . person from postage . message . let me do ..
●.... transactions .. selection ...... limit . therefore .
after the bidding successfully certainly . correspondence please .
● including in a package un- possible . concerning the commodity . postage certainly each . departure .. does therefore . please acknowledge it beforehand .
● free shipping . concerning the commodity ..... transactions ...... message ...... also addressee . same one when . our company .... including in a package ....... is therefore . please pardon ...
● item name . cut and sewn
sale point number .1 point
condition . not yet have on goods
degree . not yet have on goods , but . storage condition . too much .... generally wrinkle ....... adhesion etc. .... . .
tag excepting . accessory ........ tag .... cut . taking . etc. equipped .
size inion .36
size details information . flat putting total ..
width of a garment . armpit .. approximately 41.0 centimeter
shoulder width ... eyes .. approximately 53.0 centimeter
dress length . span . approximately 55.5 centimeter
length of a sleeve . shoulder part .. eyes ... approximately 46.0 centimeter
secondhand goods . new old goods . not yet have on goods contains .. attaching . returned goods . claim etc. ... attaching ...... therefore .
understanding please ...
beautiful ......... regular route .. commodity . wanting person bid .... please .
first .
. viewing ...... actually thank you .
our company . reuse corner ........ concerning the commodity every day many sama .... exhibition ........ . .
us Yahoo! auction . guide line ............... our company ... manual .... business do .
profile chronicle .... chronicle . notes .... viewing ... bid . successful bid please .
moreover, . notes in regard profile ... chronicle .. every day . new ........ . .
..... commodity . new old ..... newest ... new . super . becomes therefore . please acknowledge beforehand .
inquiry ... contents . attaching ..... present condition .................. correspondence .... . therefore . understanding please .
moreover, . business hours in regard AM9.00.PM17:00 till ...... . . after hours . inquiry . if ... day . holiday . others consecutive holidays concerning basically business holiday .. do therefore . correspondence ... . . please please acknowledge .
about delivery method .. our company designation . delivery trader becomes .
delivery method . Sagawa Express . Yupack .. gap .. shipping ....... . .
actually without permission . from customer delivery method .. designation yes . only ... therefore . please acknowledge it beforehand .
commodity . packing concerning .......... simple ... shipping let me do .
. day holida . business holiday ........ . therefore . consecutive holidays etc. ....... after the bidding successfully .... correspondence . is not possible .. is therefore . please acknowledge beforehand .
. hope . designation date etc. ....... after the bidding successfully message ...... contact please .
bid .. cancellation after the bidding successfully ..............
bid . successful bid . cancel .......................
. -ply ... responsibly bid . successful bid please .
moreover, . our company ... degree ...... returned goods . is replaced etc. ......... . .
bid after cancellation . regarding .. correspondence .... . therefore ......... concerning . after the bidding successfully . successful bidder capital ... cancellation please do it .
.... transactions . regarding .
.... transactions .. hope . customer concerning .1 point eyes . commodity .. from successful bid day number ....... transactions .. selection period inside .72 hour within .... correspondence please .
moreover, .1 point eyes . commodity . .. transactions ... it is done ..2 point eyes on and after . commodity .............. becomes therefore . attention please ...
. number point bid middle when ... period . moreover, ..... transactions ........ . therefore . time limit inside .. one degree ...... back . separate .... transactions .. selection receive for . please .
moreover, . simple settlement . time limit ... minute attention please ...
★.... transactions .. message . main . page . please .
other page . message ......... new put on message as verification . is impossible ........... is .
.... transactions ....... commodity . object etc. . Yahoo! .. approximately .. case ........ . therefore .. use front . guide line etc. ... verification . receive for . please .
. case ........... after the bidding successfully . correspondence ........ etc. .. message ........... transactions .. correspondence ..... . therefore . please please .
. gap .1 point eyes . commodity . simple settlement time limit inside . all . commodity .. correspondence . settled ... . for . please .
at our company simple settlement excepting .. dealings .. correspondence .........
simple settlement time limit ...... crack . .. successful bidder capital ... cancel becomes . automatically bad appraisal . regarding ... . therefore . please acknowledge beforehand .
. luggage .. put on . regarding .
successful bid ... from .. origin . delivery .. till ... day ... receive .
......... etc. .. regular . departure ......... . therefore ..... please acknowledge .
moreover, . commodity .... taking . concerning .... delivery trader sama .. storage time limit ........ concerning the commodity . our company . sending back ...... . .
that case .... sending back charge . departure ........ customer . person .. charge ..... . .
sending back after repeated .. in regard . cash on delivery . shipping becomes .. successful bidder ... charge . large .. becomes therefore . please time limit inside .... taking .. delivery trader sama .. message etc. . please .
about appraisal .
appraisal un- necessary in case certainly message .. that ..... please ...
general . message . less ...... taking . contact . after the verifying ... taking . contact ..... also one . period . eyes .... appraisal ......... . .
moreover, . commodity ..... un- .......... appraisal front . message ... . ....... . .
question to exhibitor concerning . before bidding please .
commodity concerning question .. as much as possible speed .... times ...... for ...... . ......... correspondence .......... . .
after bidding . your question attaching .... trouble . departure ......... before bidding question please .
.. on . successful bid concerning . line .....
highest bid ... moreover, . successful bid ...................... according to cancel ......... on . successful bid concerning one cut line .....
cancel line ....... buying . excepting . person also ......... understanding please .
about commodity .
us . basically secondhand goods . sale becomes .
new old goods . new goods unused goods etc. .... . .. regular sale shop as . service .........
moreover, . our company . many ... ownership .... commodity ........ therefore . have on . storage period . buy time period etc. concerning minute .... . therefore . please acknowledge beforehand .
moreover, . as much as possible details . commodity information ....... for ..... . .. coming out . leak .... different . Image .... person .. viewing ... end . different etc. . sama ... point from commodity image . un- one ..... think .. that point concerning please acknowledge .
size etc. . measuring concerning .. person measuring therefore some error ...... please think .
moreover, . measuring place ......... inquiry please .
about the receipt .
our company . making ... simple .. therefore .... . .. issue . possibility ...... . .
after the bidding successfully message ...... contact please .
after shipping . receipt only issue .... principle . doesn't correspond therefore . please acknowledge it .
