● notes ... in regard to understanding . please tender . |
◎ departure .◎ |
us designation . carrier ... shipping .. hope . shipping is . correspondence ..... therefore . please understand .. |
※ we are so sorry . Okinawa prefecture and remote island ... doesn't correspond therefore . attention please . |
Hokkaido | Higashi . | . Higashi | . . | . . | middle part | . west | middle country | four country | . . | | Aomori | Ibaraki | Nagano | Toyama | Shizuoka | Shiga | Okayama | Kagawa | Fukuoka | | Akita | Tochigi | Niigata | Ishikawa | Aichi | Kyoto | Hiroshima | Tokushima | Saga | | Iwate | Gunma | | Fukui | Gifu | Nara | Tottori | Ehime | Nagasaki | | Miyagi | Saitama | | | three-ply | Osaka | Shimane | Kochi | Ooita | | Yamagata | Chiba | | | | Wakayama | Yamaguchi | | Kumamoto | | Fukushima | Tokyo | | | | Hyogo | | | Miyazaki | | | Kanagawa | | | | | | | Kagoshima | | | Yamanashi | | | | | | | | \10,500 | \8,500 | \8,500 | \8,500 | \9,000 | \9,000 | \10,500 | \11,500 | \11,500 | \12,500 | | | | | | | | | | | | | | | |
cash on delivery . payment on delivery . taking .......... |
postage . attaching .... us ...... amount of money . difference ...... time ... and ......... therefore . understanding please . |
moreover, . our exhibition thing concerning ... after the bidding successfully . packing charge etc. ...... is not safety .. please tender . |
| | | | | | | | | | | | | | |
◎ settlement method ◎ |
| | | | | | | | | | | | | | |
Yahoo! simple settlement |
|
◎ notes ◎ |
us . person therefor . explanation un- pair etc. ...... point ... please . question and so on regarding .. person therefor speciality . language ... your question against .... un- possibility . |
sorry for trouble, but .. person ...... for question please . after the bidding successfully . returned goods . I am afraid that I cannot receive it therefore . in regard to understanding please tender . |
.. day and 2.3 day . business trip .. un- . time .. have ... question . business navigation ..... is impossible .. equipped therefore . please pardon . |
all . point . attaching .... no claim . no return . no cancel .. please . |
.. commodity .. Yahoo auc . excepting ...... have exhibited therefore . many .... according to . stock torn .......... is . |
that case .. actually excuse me, ...... appraisal none .... transactions middle ......... simple settlement ....... does . |
bid .... commodity . attaching ............ equipped .... auction . middle . cancellation ....... therefore . in regard to understanding . please tender . |
successful bid and contact back .48 hours within message . less ..... cancel please do it . that case ... very bad successful bid .. please do it therefore please acknowledge . |