bid regarding
|
|
our shop . problem equipped . customer ....... customer ID. appraisal . bad ..... bid etc. ...
bid . cancellation ....... is . please acknowledge it .
|
regarding payment
|
|
payment method ..
* credit card settlement
* PayPay
* convenience store payment
. middle from . choice please .
▼ credit card one viewing
※ at this store debit card .. order .... do .
|
postage regarding
|
|
postage . all country one . free becomes .
※ abroad shipping is .... . .
|
receipt issue . regarding
|
|
receipt .... in case . separate mailing .. does therefore please contact us . |
transport company regarding
|
|
Sagawa Express or Japan mail .. shipping becomes .※ designation . not possible therefore understanding please .
. mail service shipping . deion having commodity only post office . mail service . pohs ...... shipping ........ . ..
mail service shipping commodity .... several . successful bid in case courier service shipping ..... is .
|
| commodity shipping . shipping contact regarding |
|
customer ... origin .. commodity shipping concerning . order after the verifying . business day from 5 days within ....... . .
quick . correspondence ....... . .. large number . customer .. use ..... . therefore . understanding ... please .
shipping after shipping contact concerning . transactions message from . guide ..........
Yahoo! . registration address only . sending ........ . . beforehand ... receive for please .
commodity . stock situation .... middle ...... situation etc. ... according to . delivery till . somewhat . hour ..... is .
large width ........... one week within . here message . let me do .
|
| business day regarding |
|
business hours ... week-day 10.17 time .. day festival . length period holiday etc. excepting .
※... capital . according to . even during business hour telephone .. taking ........ is .
.. inquiry contents according to .. times ... hour ..... is .. please please acknowledge .
|
| commodity . defect . returned goods regarding |
|
initial defect . commodity ... etc. ......... certainly our shop till please contact us .
.... bad appraisal .. message . please refrain .
commodity . sending back .. differs therefore . customer ...... sending back .... please .
. returned goods ... designation transport company .. commodity ...... arrangement ......... . .
. message . less .... commodity . sending back .... taking . is not possible ..
initial defect when . is replaced period . after the commodity arriving .7 day within because it is . after arrival . ahead of time . breaking the seal .. verification . please .
stock torn ..... returned goods . repayment .. please do it .
※ manufacturer guarantee ... commodity . manufacturer correspondence becomes .
※ customer .. capital .. image difference etc. . because of returned goods . principle is not possible to receive .
.. image difference .. bad appraisal . please refrain .
|
| others |
|
※ in the shop ... do ....... stock torn become .. is .
.. that case . separate guide . does . please acknowledge it beforehand .
.. moreover, . stock torn etc. . capital . according to in session . auction . cancellation ....... is .
※ others . ten thousand all . period do .. ten thousand . one un- capital .. departure ...........
.. as much as possible correspondence . let me do therefore . our shop till . one . please ...
.... number ...... does .. please please acknowledge . for please .
|
