notes
■ business hours .11.30~18.30 becomes therefore . mail .. reply .11.30 on and after becomes .
■ regular holiday . Wednesday becomes therefore . Wednesday . shipping . mail correspondence .........
■ no claim . no return, please .
■ new customer . one with bad evaluation . nervous one .... dealings . is not possible person . bid .... please .
■ cetails of commodity etc. . private person difference . equipped therefore in regard to understanding bid . please .
■ abroad .. shipping is ........... Japanese .. dealings possibility ... only . three . please .
The overseas shipment has not been received. Please participate if you understand Japanese.
remarks
■ auction end time from 3 day within . payment . verification is not possible .... cancel ........ . .
Yahoo auc . system on . automatically very bad . appraisal . regarding ... . .
black list .......... . therefore . now back dealings ..... becomes .
■ other commodity . successful bid ..... message ..... taking ... does .
■ other also large number various . exhibited therefore if you want please see. .
■ photograph ........ minute from ... equipped .... do not hesitate question .. please
